REGENERIERENDES PFLEGEPACKET FÜR EMPFINDLICHE UND GERÖTZTE HAUT – TAG & NACHT

Wirkstoffe/Funktionalität

Dermione ALFA

Aqua: Trägerstoff für andere Bestandteile

Earthworm Extract: Bioaktiver Extrakt aus kalifornischen Regenwürmern – fördert die Hauterneuerung. Es hilft anderen Substanzen, in die Unterhaut einzudringen.

Squalane: Squalen wird aus pflanzlichen (auch tierischen) Ölen gewonnen, ursprünglich aus Haifischleber, heute wird es hauptsächlich aus Oliven- oder anderen Pflanzenölen hergestellt. Es handelt sich um eine sogenannte „trockenes Öl“, das aufgrund seiner Struktur sehr einfach und schnell in die Haut aufgenommen wird. Es hat eine antioxidative Wirkung und hilft, die Haut vor Sonnenlicht zu schützen. Seine Zusammensetzung ist dem natürlichen Talg sehr ähnlich. Es absorbiert Giftstoffe und Schwermetalle und hilft so, die Haut vor der äußeren Umgebung zu schützen. Squalen befeuchtet die Haut, mildert sie und hilft anderen Wirkstoffen, besser zu reiben und zu absorbieren. Es ist nicht komedogen, geeignet für junge und problematische Haut, aber es hilft auch, das Auftreten von Falten zu reduzieren.

Panthenol: Panthenol ist ein alkoholisches Derivat, das aus Pantothensäure gewonnen wird. Diese Zutat ist natürlich in Pflanzen und ist eine Form von Vitamin B5. In der Kosmetik wird es als Feuchtigkeitscreme verwendet, es wird leicht in schichten unter der Hautoberfläche absorbiert, wo es in Pantothensäure umgewandelt wird, die im menschlichen Körper natürlich vorkommt. Es ist der Wirkstoff vieler Kosmetischer Mittel für Haut und Haare und anderer Körperpflegeprodukte. Es hat antistatisch, entzündungshemmend, antibakteriell, regenerierend und beruhigend. Verbessert die Hydratation der Haut (erweicht die Haut, lässt sie geglättet und stellt ihr natürliches Gleichgewicht wieder her), reduziert den Juckreiz der Haut, beschleunigt die Heilung bei epidermalen Wunden (Verbrennungen, Insektenstiche). Es wird auch bei der Herstellung von Medikamenten zur Behandlung von Akne und Hautflecken verwendet. Unter anderem hilft es, die erweiterten Blutgefäße zu reduzieren. Es ist kein Allergen, die Haut kann nur in sehr hohen Konzentrationen reizen. Es ist auch für kleinkinder, schwangere und stillende Frauen sicher, es ist auch sicher beim Verschlucken und hat kein Toxizitätsrisiko.

Persea Gratissima Oil: Persea gratissima ist ein tropischer Baum. Die Frucht von Persea gratissima ist eine grüne, eiförmige Avocado. Sein Nährstoffprofil besteht aus den Vitaminen A, B, C und E, Proteinen, Lecithin, Kalium und ungesättigten Fettsäuren, aber auch Ballaststoffen, Beta-Carotin, Proteinen, Vitaminen B9, B6, B5, Eisen, Phosphor, Magnesium. Avocadobzw. Avocadoöl und Avocadobutter sind wertvolle Helfer in der kosmetischen Pflege. Es wird hauptsächlich bei der Behandlung von alternder, herausfordernder und trockener Haut und Haaren verwendet. Avocadoöl fördert die Zellerneuerung und Regeneration der Haut, hilft, verhärtete Haut zu erweichen, daher ist es eine gute Wahl für diejenigen, die an Psoriasis, Ekzemen, Rosazea, Neurodermitis leiden. In der Hautpflege vereint Avocadoöl oder Avocadobutter den Hautton, reduziert die Sichtbarkeit von Pigmentflecken, unterstützt den natürlichen Prozess der Kollagenbildung.

Simmondsia Chinensis Seed Oil: Jojobaöl ist für alle Hauttypen geeignet, die zu ihren natürlichen Prozessen anregen. Es ist nicht komedogen, aber es ist am besten auf sehr trockener, rissiger, ekzematischer Haut geeignet, die es sichtbar vor weiteren Schäden schützt. Es regeneriert, befeuchtet und hält es natürlich hydratisiert. Dadurch kommt die Haut wieder ins Gleichgewicht. Es lindert die Sichtbarkeit von Narben, es ist auch für Akne aufgrund seiner heilenden und entzündungshemmenden Wirkungen geeignet.

Glycerin: Glycerin ist eine klare, geruchlose Flüssigkeit, die zu den am häufigsten verwendeten Inhaltsstoffen in der Kosmetikindustrie gehört. Heute wird zu 100% pflanzliches Glycerin verwendet. Die Hauptfunktion von Glycerin ist die Hydratation und Erweichung/Erweichung der Haut. Es weist eine hohe Hygroskopie auf (bindet Feuchtigkeit).

Polyacrylamide: Polyacrylamid ist ein synthetisches Polymer, das auf der Haut einen weichen, elastischen Film bildet. Es wird häufig in Kosmetika als Verdickungsmittel, Filmbildner und Stabilisator verwendet. Es verbessert die Textur und Konsistenz des Produkts, was zu einem glatteren Aussehen beitragen kann.

Glyceryl Stearate: Glycerylstearat finden wir in Hautcremes und anderen Produkten der Haar- und dekorativen Kosmetik. Es reduziert die Fettigkeit von Ölen, die in einigen Kosmetikprodukten verwendet werden, erweicht und glättet die Haut, befeuchtet sie und bildet eine Schutzschicht auf der Haut, die hilft, Dehydrierung zu verhindern. Verbessert die allgemeine Hydratation der Haut. Es hat auch eine schützende Wirkung gegen freie Radikale und vorzeitige Hautalterung.

Tocopheryl Acetate: Vitamin E (Tocopherol) ist ein fettlösliches Vitamin, das als Antioxidans wirkt. Antioxidantien sind Substanzen, die die Oxidation von Fettstoffen (Ölen und Buttern) im kosmetischen Produkt verhindern, wodurch das Glätten verhindert wird und die Haltbarkeit des Produkts verlängert wird. Antioxidantien schützen auch die Hautzellen vor oxidativen Schäden und verlangsamen so den Alterungsprozess.

Alcohol: In kosmetischen Produkten erfüllt es die Funktion eines Weichmachers (es erweicht die Haut). Darüber hinaus wird es als Fixiermittel gegen Schaumbildung für Körperpflegeprodukte verwendet. Es wirkt auch als Maskierungsmittel und passt die Viskosität der Produkte an.

C13-14 Isoparaffin: Besteht aus verzweigtkettigen Kohlenwasserstoffen. Es hat eine wachsartige Struktur, die milchig-weiße Farbe ist typisch für ihn. Es funktioniert im Produkt als Träger und Emulgator. Verbessert die Bindung von Stoffen und deren gesamter Verteilung, verdickt, fördert die Oberflächengleitfähigkeit.

Cetyl Alcohol: Es ist ein Derivat natürlichen Ursprungs. Es wird aus Kokos- oder Palmöl oder palmitinsäure gewonnen. Es gehört zu den Fettalkoholen und ist Teil von Cetearylalcohol. Es verursacht keine allergischen Reaktionen, reizt die Haut nicht und wird daher auch für die empfindlichste Haut empfohlen. Die Haut weicht, glättet und hat eine erweichende Wirkung. Auf der Oberfläche bildet es einen nicht-fettigen Schutzfilm.

PEG-40 Stearate: Stearinsäure ist eine Fettsäure, die aus Fetten gewonnen wird. In der Kosmetik hat es mehrere Funktionen. Es dient als Emulgator und hilft, zwei inkompatible Konsistenzen wie Wasser und Öl in der Creme zu verbinden. Stearinsäure dient auch als Reinigungsmittel, hilft, Schmutz und Schmutz zu entfernen und verbessert die Reinigungsfähigkeit des Produkts.

Laureth-7: Es ist ein feines Tensid, das üblicherweise in Reinigungsprodukten verwendet wird. Es hilft, Schmutz, Fett und Schmutz effektiv von der Haut zu entfernen, ohne irritiert oder übertrocknet zu werden.

Citric Acid: Zitronensäure. Dank der hohen Säure wird es in kosmetischen Produkten verwendet, um den pH-Wert des Produkts und der Haut anzupassen. Es wird zu Anti-Aging-Produkten hinzugefügt, wo es das Peeling und die Wiederherstellung des oberen Teils der Haut fördert. Es reinigt, festigt und bekämpft auch Pigmentflecken (hat Aufhellungsfähigkeit). Es ist antibakteriell und antimykotisch.

Acetic Acid: Essigsäure – entfernt abgestorbene Zellen, es ist ein sanfter Aufheller.

Amorphophallus Konjac Root Extract: Der Indische Löwe ist eine wärmeliebende Pflanze, die aus den tropischen Regenwäldern Asiens stammt. In der traditionellen chinesischen Medizin (TCM) wird das aus diesem Mehl hergestellte Gel zur Entgiftung, Unterdrückung von Tumoren, Verdünnung von Schleim, Behandlung von Asthma, Husten, Hernien, Brustschmerzen, Verbrennungen und hämatologischen und Hauterkrankungen verwendet.

Magnesium Carbonate: Magnesium – ein starkes Antioxidans und Biostimulans ist die Grundlage der Lebensdauer der Zellen, beteiligt sich an allen lebenswichtigen Prozessen in der Haut. Verhindert das Auftreten allergischer Reaktionen. Magnesiummangel beschleunigt die Hautalterung erheblich.

Sucrose: Saccharose, allgemein bekannt als Tafelzucker, wird häufig in Hautpflegeformulierungen als natürliches Feuchtigkeitsmittel und Exfoliant verwendet. Es hilft, Feuchtigkeit in der Haut anzuziehen und zu halten, macht sie weich und hydratisiert. Wenn es in Exfoliationsprodukten verwendet wird, entfernt Saccharose außerdem effektiv abgestorbene Hautzellen, was zu einer glatteren Hauttextur führt. Es befeuchtet die Haut, indem es Feuchtigkeit anzieht und erhält. Es entfernt abgestorbene Hautzellen für eine glattere Textur. Verbessert die allgemeine Weichheit und Geschmeidigkeit der Haut. (Exfoliation, Entfernung abgestorbener Hautzellen).

Phenoxyethanol: Es ist eine ölige, leicht klebrige Flüssigkeit, die nach Rosen riecht. Es wird als Konservierungsmittel in einer Vielzahl von Kosmetika und als Stabilisator in Parfums und Seifen verwendet. Es ist sehr wirksam bei der Verhinderung des Wachstums von Pilzen, Bakterien und Hefen, die eine Abwertung des Produkts verursachen könnten. Phenoxyethanol wird am häufigsten chemisch für Kosmetische Produkte synthetisiert, kann aber auch in grünem Tee gefunden werden.

Ethylhexylglycerin: Es ist ein Derivat von Glycerin, aber in der endgültigen Form bildet es eine synthetische Verbindung. Es wird z.B. als Booster für andere Konservierungsstoffe verwendet, indem es die Oberflächenspannung an den Zellwänden von Mikroorganismen reduziert und diese dann schneller verschwinden.

Es hat eine mildernde Wirkung auf die Haut und kann den natürlichen Geruch anderer Inhaltsstoffe leicht maskieren. Es gilt als sicher für den kosmetischen Gebrauch.

Acetyl Cedrene: Es ist auch unter dem Namen Vertofix Couer bekannt und gehört zur Gruppe der zyklischen Alkylketone. Es wird aus Zedernholz gewonnen. Es kommt in Form von feingelben Kristallen oder als ölige klare, farblose bis leicht gelbe Flüssigkeit vor. Manchmal wird er auch Zedernambra genannt. Es ist Teil der kosmetischen Produktion. Meistens wird es zu Körperpflege- und Körperpflegeprodukten hinzugefügt. Es gehört zu den am häufigsten verwendeten Duftkomponenten der Welt.

Alpha-Isomethyl Ionone: Es ist eine farblose Flüssigkeit, die hauptsächlich als synthetischer Duftstoff verwendet wird. Es wird hauptsächlich für Haut-, Haar- und Körperpflegeprodukte und Körperpflegeprodukte verwendet.

Citronellol: Es ist eine natürlich vorkommende Substanz, die in vielen Pflanzen zu finden ist (z. B. Neroli, Lemongras, Geranium, Kamille, Basilikum, Sandelholz oder Lavendel). In der Zusammensetzung der zertifizierten Natur- und Biokosmetik trifft man diesen Stoff meistens am Ende der INCI, wo er als natürlicher Bestandteil eines ätherischen Öls auftritt.

Geraniol: Es ist eine natürlich vorkommende Substanz, die in vielen Pflanzen gefunden wird (z. B. Geranium, Citronella oder Ylang Ylang). Es wird vor allem wegen seines süß-rosa Duftes verwendet. Es handelt sich um ein Naturprodukt. In der Zusammensetzung der zertifizierten Natur- und Biokosmetik trifft man diesen Stoff meistens am Ende der INCI, wo er als natürlicher Bestandteil eines ätherischen Öls auftritt.

Hydroxycitronellal: Es ist eine natürlich vorkommende Substanz. Es ist eine farblose, hellgelbe, zähflüssige Flüssigkeit. Es ist in vielen Pflanzen zu finden (zum Beispiel in Limetten, Orangen, Sandelholz, Mandarine, Lavendel, Zitronengras oder Ylang-Ylang). Es wird hauptsächlich für seinen sehr starken süßen, lindenartigen Duft, Limettenblüten oder Lilien verwendet. Es ist ein Naturprodukt, kann aber auch synthetisch hergestellt werden.

In der Zusammensetzung der zertifizierten Natur- und Biokosmetik trifft man diesen Stoff meistens am Ende der INCI, wo er als natürlicher Bestandteil eines ätherischen Öls auftritt.

Linalool: Es ist von Natur aus in fast allen ätherischen Ölen in mehr oder weniger starker Konzentration vorhanden. Es ist farblos, hat einen feinen, frischen, blumigen, konvalinähnlichen Geruch. Es deckt ca. 30 % der Zusammensetzung von ätherischem Lavendelöl ab. Weitere Quellen sind Koriander, Basilikum, Petitgrain, Thymianthymol, Thymian linalool, Neroli, Thymian thujanol, Bergamotte, Salbei Muskat, Kardamom, Ylang-Ylang, Majoran, Geranium, Rosmarin. Linalool kann neben der Gewinnung aus natürlichen Quellen auch rein synthetisch hergestellt werden.

In der Zusammensetzung der zertifizierten Natur- und Biokosmetik trifft man diesen Stoff meistens am Ende der INCI, wo er als natürlicher Bestandteil eines ätherischen Öls auftritt.

Linalyl Acetate: Es ist eine natürlich vorkommende Phytochemikalie, die in vielen Blumen und Gewürzen vorkommt. Es ist einer der Hauptbestandteile von ätherischen Ölen aus Bergamotte und Lavendel, Lavandin, Salbei, Neroli, Koriander, Ylang-Ylang und Bergamotte. Oft kommt es in ätherischen Ölen zusammen mit Linalool vor. Es gehört zur Gruppe der Monoterpene. In der Hautkosmetik finden wir ihn vor allem als Bestandteil von Produkten für problematische Haut, wo er als einer der heilenden Stoffe wirkt, die Narbenbildung der Haut verbessert und die Ausbreitung der Infektion verhindert. Als Teil ätherischer Öle hat es sedative, antimykotische und entzündungshemmende Eigenschaften.

Dermione SENSITIVE NIGHT

Aqua: Wasser. Trägerstoff für weitere Inhaltsstoffe.

Squalane: Squalen wird aus pflanzlichen (und tierischen) Ölen gewonnen, ursprünglich aus Haifischleber, heute meist aus Olivenöl oder anderen Pflanzenölen. Es ist ein sogenanntes „Trockenöl“, das aufgrund seiner Struktur sehr leicht und schnell von der Haut aufgenommen wird. Es wirkt antioxidativ und schützt die Haut vor Sonneneinstrahlung. Seine Zusammensetzung ähnelt dem natürlichen Hauttalg. Es absorbiert Giftstoffe und Schwermetalle und schützt die Haut so vor Umwelteinflüssen. Squalen spendet Feuchtigkeit, macht die Haut weich und verbessert die Verteilung und Aufnahme anderer Wirkstoffe. Es ist nicht komedogen, eignet sich für junge und unreine Haut und trägt außerdem zur Reduzierung von Falten bei.

Glycerin: Glycerin (auch Glycerol) ist eine klare, geruchlose Flüssigkeit und einer der am häufigsten verwendeten Inhaltsstoffe in der Kosmetikindustrie. Heutzutage wird vor allem 100% pflanzliches Glycerin eingesetzt. Die Hauptfunktion von Glycerin besteht darin, die Haut mit Feuchtigkeit zu versorgen und sie geschmeidig zu machen. Es ist stark hygroskopisch (zieht Feuchtigkeit an).

Panthenol: Panthenol ist ein Alkoholderivat der Pantothensäure. Dieser Inhaltsstoff kommt natürlich in Pflanzen vor und ist eine Form von Vitamin B5. In Kosmetika wird er als Feuchtigkeitsspender eingesetzt, da er leicht in die tieferen Hautschichten eindringt und dort in Pantothensäure umgewandelt wird, die natürlicherweise im menschlichen Körper vorkommt. Panthenol ist ein Wirkstoff in vielen Haut- und Haarpflegeprodukten sowie anderen Körperpflegeprodukten. Es wirkt antistatisch, entzündungshemmend, antibakteriell, regenerierend und beruhigend. Es verbessert die Hautfeuchtigkeit (macht die Haut weich und geschmeidig und stellt ihr natürliches Gleichgewicht wieder her), lindert Juckreiz und beschleunigt die Heilung von Hautverletzungen (Verbrennungen, Sonnenbrand, Insektenstiche). Es wird auch in der Herstellung von Medikamenten zur Behandlung von Akne und Hautunreinheiten verwendet. Unter anderem trägt es zur Verengung erweiterter Blutgefäße bei. Panthenol ist kein Allergen, kann aber in sehr hohen Konzentrationen Hautreizungen verursachen. Es ist auch für Kleinkinder sowie schwangere und stillende Frauen unbedenklich, kann bedenkenlos eingenommen werden und birgt kein Vergiftungsrisiko.

Butyrospermum Parkii Butter: Sheabutter. In der Hautpflege wird Sheabutter als Inhaltsstoff in Cremes, Körperlotionen, Haarspülungen, Lippenbalsam und dekorativer Kosmetik (Lippenstifte, Augen-Make-up) verwendet. Reine, unraffinierte Sheabutter eignet sich hervorragend zur Pflege trockener, reifer und anspruchsvoller Haut. Sie hilft, problematische Haut in Schach zu halten, lindert Juckreiz und Rötungen, fördert die Heilung rissiger oder anderweitig geschädigter Haut und pflegt sanft trockene Ellbogen, Knie und Fersen. Sie spendet intensive Feuchtigkeit, beugt Schwangerschaftsstreifen vor, wird für Muskelmassagen, die Behandlung von Dermatitis und Ekzemen eingesetzt, macht die Haut sofort weich und bewahrt ihren Feuchtigkeitshaushalt. Sie ist reich an entzündungshemmenden Substanzen. Sheabutter unterstützt die Kollagenproduktion und wirkt vorzeitiger Hautalterung entgegen. Sie schützt die Zellen vor oxidativem Stress und besitzt antimykotische und antihefeartige Eigenschaften. Sie ist auch für die Hautpflege von Kindern geeignet.

Tocopheryl Acetate: Vitamin E (Tocopherol) ist ein fettlösliches Vitamin mit antioxidativer Wirkung. Antioxidantien verhindern die Oxidation von Fetten (Ölen und Buttern) in Kosmetikprodukten, beugen so dem Ranzigwerden vor und verlängern die Haltbarkeit. Sie schützen außerdem die Hautzellen vor oxidativen Schäden und verlangsamen dadurch den Alterungsprozess.

Polyacrylamide: Polyacrylamid ist ein synthetisches Polymer, das auf der Haut einen weichen, flexiblen Film bildet. Es wird häufig in Kosmetika als Verdickungsmittel, Filmbildner und Stabilisator eingesetzt. Es verbessert die Textur und Konsistenz eines Produkts und trägt so zu einem glatteren Hautbild bei.

Glyceryl Oleate: Es wird aus natürlich vorkommenden Pflanzenölen und -fetten gewonnen. Es entsteht durch die Veresterung von Glycerin und Ölsäure. Es dient als Emulgator (verbindet die Öl- und Wasserbasis des Produkts) und reduziert die Oberflächenspannung anderer Inhaltsstoffe. Darüber hinaus verbessert es die Hautfeuchtigkeit und wirkt beruhigend auf die Haut.

Oleyl Erucate: Es handelt sich um einen Ester der Erucasäure und des Oleylalkohols. Er wird hauptsächlich aus Pflanzen gewonnen, beispielsweise aus Palmöl. In Kosmetika wirkt er als Emulgator, Tensid und Pflegemittel, verbessert die Bindung von Öl und Wasser im Produkt und erhöht dessen Stabilität. Er verhindert die Trennung der Inhaltsstoffe, sorgt für einen ausgeglichenen Feuchtigkeitshaushalt der Haut und enthält Vitamin E, das aktiv der Hautalterung entgegenwirkt.

Amorolphallus Konjac Root Extract: Der Indische Schneeball (Viburnum) ist eine wärmeliebende Pflanze, die in den tropischen Regenwäldern Asiens beheimatet ist. In der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) wird ein aus seinem Mehl hergestelltes Gel zur Entgiftung, Tumorhemmung, Schleimlösung, bei Asthma, Husten, Hernien, Brustschmerzen, Verbrennungen sowie bei hämatologischen und Hauterkrankungen eingesetzt.

Phenoxyethanol: Es handelt sich um eine ölige, leicht klebrige Flüssigkeit mit Rosenduft. Sie wird als Konservierungsmittel in einer Vielzahl von Kosmetika und als Stabilisator in Parfums und Seifen verwendet. Sie ist hochwirksam gegen das Wachstum von Schimmelpilzen, Bakterien und Hefen, die zum Verderben der Produkte führen könnten. Phenoxyethanol wird für Kosmetikprodukte meist chemisch synthetisiert, kommt aber beispielsweise auch natürlich in grünem Tee vor.

Ethylhexylglycerin: Es handelt sich um ein Glycerinderivat, das in seiner endgültigen Form eine synthetische Verbindung bildet. Es wird beispielsweise als Wirkverstärker für andere Konservierungsmittel eingesetzt, indem es die Oberflächenspannung an den Zellwänden von Mikroorganismen reduziert, wodurch diese schneller absterben.

Es wirkt hautpflegend und kann den natürlichen Geruch anderer Inhaltsstoffe leicht überdecken. Es gilt als unbedenklich für kosmetische Zwecke.

C13-14 Isoparaffin: Es handelt sich um einen verzweigten Kohlenwasserstoff mit wachsartiger Struktur und typischer milchig-weißer Farbe. Im Produkt dient er als Träger und Emulgator. Er verbessert den Zusammenhalt der Substanzen und deren Verteilung, verdickt die Masse und fördert das Gleiten der Oberfläche.

Laureth-7: Ein mildes Tensid, das häufig in Reinigungsmitteln verwendet wird. Es hilft, Schmutz, Öl und Unreinheiten effektiv von der Haut zu entfernen, ohne sie zu reizen oder auszutrocknen.

Glyceryl Stearate: Glycerylstearat findet sich in Hautcremes und anderen Haar- und Kosmetikprodukten. Es reduziert die Fettigkeit mancher Öle in Kosmetikprodukten, macht die Haut weich und geschmeidig, spendet Feuchtigkeit und bildet einen Schutzfilm, der Austrocknung vorbeugt. Es verbessert den allgemeinen Feuchtigkeitsgehalt der Haut und schützt sie vor freien Radikalen und vorzeitiger Hautalterung.

Alpha-Isomethyl Ionone: Es handelt sich um eine farblose Flüssigkeit, die hauptsächlich als synthetischer Duftstoff verwendet wird. Sie findet vorwiegend Anwendung in Haut-, Haar-, Körperpflege- und Hygieneprodukten.

Acetyl Cedrene: Vertofix Couer, auch bekannt als Zedernholz, gehört zur Gruppe der cyclischen Alkylketone. Es wird aus Zedernholz gewonnen und kommt in Form leicht gelblicher Kristalle oder als ölige, klare, farblose bis leicht gelbliche Flüssigkeit vor. Manchmal wird es auch als Zedernbernstein bezeichnet. Es findet Verwendung in der Kosmetikherstellung und wird vorwiegend Körperpflegeprodukten zugesetzt. Es zählt zu den weltweit am häufigsten verwendeten Duftstoffen.